2018/03/31

Zwiedzamy stolicę USA+ Wielkanoc| Sightseeing the capital city of US + Easter


W ostatnim poście opisałam mój pobyt w Kalifornii.
Tym razem chce wam pokazać zdjęcia ze stolicy USA, Waszyngtonu. Spędziłam tam dłuższy weekend i dzięki Zuzie, która tam mieszkała, mogłam zobaczyć Waszyngton nie tylko z tej strony turystycznej. 
Nie będę jednak opisywać co dokładnie robiłyśmy, gdyż zwiedzenie stolicy ograniczyłyśmy do jednego dnia.
W pozostałe dni postanowiłyśmy odpocząć po roku bycia au pair, imprezować, spać, jeść i ekscytować się na wyjazd do Kalifornii. 
Mogę tylko powiedzieć, że Waszyngton mnie zaskoczył. Jest to czyste i piękne miasto. Nocą ma do zaoferowania wiele klubów, czy restauracji, a za dnia przepiękne parki. 

In the last post I told you about my trip to California.
There is one more place I’ ve visited during my trip in July. I am talking here about Washington DC. I’ve spent there almost a week before I went to west coast.
However, I am not going to say a lot, because sightseeing was only limited till one day.
During other days, my friend Zuza and I have decided to rest after being an au pair for over a year. We went to some parties, slept, ate and we were both getting excited about our next trip to Cali.

I must say Washington DC surprised me, of course in a positive way. Very clean and beauty city.

Ale o to kilka zdjęć z Waszyngtonu (Pictures from Washington D.C): 

the Jefferson Memorial- Pomnik prezydenta Jeffersona

2018/03/25

Spanie na łódce w Kalifornii?!| Sleeping on a boat in Cali?!


W końcu zabieram się za pisanie ostatnich postów związanych z moim pobytem w Stanach Zjednoczonych.

Na pierwszy ogień idzie wycieczka do Kalifornii.
Stan, w którym byłam co najmniej cztery razy i nie ukrywam, jest on moim ulubionym.
Chociaż mówiąc o moim ulubionym stanie, nie mogę zapomnieć o Florydzie, więc w takim razie oba są na pierwszym miejscu.

I finally have decided to write my second before last post about my year in the United States.
In July, the first state that I visited, California, a state which in I’ve visited at least four times and I can’t deny, it is my favourite state.

Or actually talking about my favourite states, I love Florida too so I guess I have two favourite states.