Collection of travel's memories: 2017 summary- podsumowanie 2017 roku

Nie mogę uwierzyć, że mamy już 2018 rok. Na pewno większość z nas wybrała sobie jakieś cele i postanowienia na te kolejne dwanaście miesięcy. Również zaliczam się do tego grona i jednym z tych postanowień jest prowadzenie regularnie bloga.

I can’t believe that it’s already 2018. Most of you have chosen some New Year’s resolutions for those next 12 months. I also made some goals and one of my decisions is running a blog regularly.

Havana, Cuba- May 2017

Dopiero co siedziałam na słonecznej Florydzie, a w tym momencie mamy styczeń i od pół roku nic nie pisałam. (A wiem, że znajomi czy rodzina czekali na te posty.)

Wiele rzeczy się zmieniło, dlatego stwierdziłam, że na początek podsumuje ten miniony już 2017 rok.W końcu byłam w pięciu państwach, gdzie spotkały mnie ciekawe przygody i myślę, że warto o nich wspomnieć.

Spędziłam pół roku na Florydzie, gdzie poznałam wiele wspaniałych osób. Zobaczyłam dużo pięknych miejsc. Wybrałam się na wakacje do Meksyku i na Kubę, w której się zakochałam i wróciłabym tam w każdej chwili.

Nauczyłam się chyba większości zasad baseballu i można powiedzieć, że stałam się fanką. Nie widzę jednak innego wyjścia. Codziennie życie pod jednym dachem z trenerem baseballu miało na to wpływ. Mecze, wspólny wyjazd na turniej międzynarodowy, z drużyną, która go wygrała. Poznanie dziennikarzy ESPN. Niesamowite wspomnienia.

Pod koniec lipca przyleciałam do Polski na prawie dwumiesięczne wakacje i spędziłam ten czas z rodziną i znajomymi.

Natomiast we wrześniu znowu się przeprowadziłam. Tym razem do Anglii, na północ od Londynu, gdzie zaczęłam studiować. W tym momencie właśnie wróciłam po świątecznej przerwie i jestem podekscytowana tym, co przyniesie drugi semestr, ponieważ pierwszy był przepełniony pozytywnymi wydarzeniami. Udało mi się poznać nowe osoby, z którymi codziennie życie za granicą o wiele łatwiej mija.

Buckigham Palace, Sepetember 2017

Dopiero kilka miesięcy jestem w Anglii, a już zdążyłam odwiedzić kilka razy Londyn.

Wybrałam się na mecz Manchesteru United z Southampton FC.

Odwiedził mnie znajomym z Florydy, z którym poszliśmy na mecz footballu amerykańskiego na stadionie Wembley.

Miałam okazję zobaczyć, jak pracują dziennikarze z BBC, zwiedziłam całe studio telewizyjne.

Ostatnie kilka tygodni 2017 roku spędziłam w Zabrzu, gdzie odpoczęłam i pozytywnie rozpoczęłam nowe kilka miesięcy.

Na koniec krótka fotorelacja z ubiegłego już roku. Zapraszam do oglądania i do zobaczenia wkrótce w 2018 roku.

English version:

I can’t believe that it’s already 2018. Most of you have chosen some New Year’s resolutions for those next 12 months. I also made some goals and one of my decisions is running a blog regularly.

I was just in sunny Florida and now it’s already January and I haven’t added any posts since May. (I know many of you guys were waiting for new updates.)

A lot of things have changed, that is why I decided to make a post with a summary of 2017 which was really great.

I’ve visited 5 countries where I had interesting adventures.

I spent 6 months in Florida, I met many amazing people there. I saw beautiful places.

I had a vacation trip to Mexico and I fell in love with Cuba, where I spent few days also and I could go back there any time.

I think I’ve learnt most baseball rules and I must say I’m a huge fan right now! Honestly, I don’t see any other option. Daily life with a head coach of baseball team had an influence on it. There were a lot of baseball games, trip to Omaha where Gators won and they became National Champions. I met a lot of journalists from ESPN.

At the end of July, I got back to Poland and for about 2 months I had a chance to spend that time with my family and friends.

In September, I moved to another country. This time England, a little bit north from London where I’ve started my degree.

At the moment, it’s just after Christmas break I am excited to see what the second term is going to bring because the first one was full of wonderful moments.

I’ve met new friends and now daily life abroad is so much easier.

I’ve been living in England only for few months and I already have seen London few times. I watched a football match Manchester United vs Southampton FC.

My friend from Gainesville visited me and we went to watch an NFL game on Wembley Stadium.

I could see how work journalists from BBC, I had a tour around BBC station.

The last few weeks of 2017 I spent in Zabrze, Poland where I could rest and with positive mode I entered into 2018.

In the end a short photo report from last year. You're more than welcome to look at this and see you soon in 2018.